《天堂M》08/30 更新項目(原文+GOOGLE+玩家翻譯)－古今小教室

天堂M-『 8月30日』更新內容.jpg

=== 維修公告 ===

晚點 8/30 維修

維修時間有變更

1點50分維修到 3點20分

(以上為台灣時間)

以下更新資料分為 2部分

第1部分為 韓文原公告

第2部分為 GOOGLE翻譯 + 玩家翻譯

紫色字體為玩家翻譯

最後等官方發布出中文化後會再進行更新一次

第1部分為 韓文原公告

MMORPG의 시작 모바일RPG의 끝, 리니지M
용사님들! 안녕하세요. 메티스입니다.

8월 30일(수) 정기점검을 통해 업데이트되는 내용을 안내 드립니다.
업데이트 내용은 아래 사항을 참고해 주시길 부탁 드립니다.

고맙습니다.

[업데이트 노트]

■ 혈맹 레이드 보상 변경
1. 보스 몬스터가 100% 드롭하는 아이템이 추가되었습니다.
- 무기/마법 강화 주문서류가 상자 형태로 드롭됩니다.

  * 일반: 리칸트
          강화의 전리품 상자(일반) / 명예의 전리품 상자

  * 고급: 자이언트 크로커다일
          강화의 전리품 상자(고급) / 명예의 전리품 상자

  * 희귀: 커츠
          강화의 전리품 상자(희귀) / 명예의 전리품 상자

  * 영웅: 데몬
          강화의 전리품 상자(영웅) / 명예의 전리품 상자

  * 전설: 피닉스
          강화의 전리품 상자(전설) / 명예의 전리품 상자

2. 강화의 전리품 상자(일반)과 강화의 전리품 상자(고급)에서 아래의 아이템을 확률에 따라 획득할 수 있습니다.
- 무기/갑옷 마법 주문서(각인)
- 축복받은 무기/갑옷 마법 주문서(각인)
- 저주받은 무기/갑옷 마법 주문서(각인)

3. 강화의 전리품 상자(희귀)와 강화의 전리품 상자(영웅), 강화의 전리품 상자(전설)에서 아래의 아이템을 확률에 따라 획득할 수 있습니다.
- 무기/갑옷 마법 주문서(각인)
- 축복받은 무기/갑옷 마법 주문서(각인)
- 저주받은 무기/갑옷 마법 주문서(각인)
- 풍령/지령/화령/수령 무기 강화 주문서(각인)

4. 명예의 전리품 상자 사용 시 '명예 코인' 1500개를 획득할 수 있습니다.

■ 신규 판매 상품 추가

1. 판도라의 유물 상자(커츠) 1개, 판도라의 유물 상자(커츠) 11개 상품이 추가 되었습니다.
1) 판매 기간: 17년 8월 30(수) 임시점검 후 ~ 17년 9월 6일(수) 정기점검 전

2) 구매 시 획득
    - 판도라의 유물 상자(커츠) 1개, 마일리지 200점
    - 판도라의 유물 상자(커츠) 11개, 마일리지 2000점

3) 가격
    - 판도라의 유물 상자(커츠) 1개: 100 다이아몬드
    - 판도라의 유물 상자(커츠) 11개: 1000 다이아몬드

4) 기타 제한: 창고 보관 불가 / 삭제 불가 / 거래 불가

5) 판도라의 유물 상자(커츠) 1개 사용 시 아래와 같은 아이템 획득 가능
  * 확정 획득*
   - 판도라의 유물 주머니(각인) 1개
   - 마법 주문서(인챈트 스테이터스)(각인) 2개
   - 마법 주문서(블레스드 아머)(각인) 2개
   - 마법 주문서(디크리즈 웨이트)(각인) 2개

  * 추가 보너스 획득(보너스 아이템은 획득하지 못할 수 있음)
   - 무기/갑옷 마법 주문서(각인) / 축복받은 무기/갑옷 마법 주문서(각인) / 저주받은 무기/갑옷 마법 주문서(각인)
   - 낡은 완력의 티셔츠 / 낡은 민첩의 티셔츠 / 낡은 지식의 티셔츠 / 강철 각반 / 강철 부츠 / 수정 장갑 / 수정 갑옷/ 요정족 판금 갑옷 / 마나 수정구
   - 테베 오시리스의 양손검 / 테베 오시리스의 활 / 테베 오시리스의 지팡이 / 무관의 부츠 / 신관의 부츠 / 완력의 부츠 / 민첩의 부츠 / 지식의 부츠 /
     신관의 장갑 / 무관의 장갑
   - 악마왕의 창 / 악마왕의 양손검 / 악마왕의 활 / 악마왕의 지팡이 / 타라스의 부츠 / 타라스의 장갑 / 커츠의 갑옷 / 커츠의 투구 / 커츠의 부츠 /
     커츠의 장갑 / 기백의 반지 / 마왕의 반지 / 오리하루콘 단검
   - 변신 카드(커츠)(각인) / 변신 카드(헬바인)(각인)
   - 커츠의 검 / 반역자의 방패 / 투사의 목걸이 / 현자의 목걸이 / 빛나는 사이하의 목걸이

6) 판도라의 고급 유물(각인) 제작: 판도라의 유물 주머니(각인) 3개

7) 아이템 삭제 기간: 2017년 12월 27일(수)
  * 삭제 대상 아이템
   - 판도라의 유물 상자 (커츠)
   - 판도라의 유물 주머니(각인)
   - 판도라의 고급 유물 주머니(각인)
   - 판도라의 유물(각인) - 획득 후, 2시간 뒤 자동 삭제
   - 판도라의 고급 유물(각인) - 획득 후, 6시간 뒤 자동 삭제

2. 아이템 효과 및 상세
1) 판도라의 유물 주머니(각인)
  - 사용 시 '판도라의 유물(각인)' 1개 획득
  - 사용 제한: 인벤토리에 판도라의 유물(각인) 있을 시 사용 불가
  - 기타 제한: 창고 보관 불가 / 거래 불가 / 삭제 불가

2) 판도라의 유물(각인)
  - 사용 시간: 획득 후 2시간
  - 사용 효과: AC -3, 근거리 대미지 +1 , 원거리 대미지 +1, 근거리 명중 +3, 원거리 명중 +3, SP +1, 물약 회복량 +5%, 무게 500
  - 기타 제한: 창고 보관 불가 / 거래 불가 / 삭제 불가

3) 판도라의 고급 유물(각인)
  - 사용 시간: 획득 후 6시간
  - 사용 효과: AC -3, 근거리 대미지 +1 , 원거리 대미지 +1, 근거리 명중 +3, 원거리 명중 +3, SP +1, 물약 회복량 +5%, 무게 500
  - 기타 제한: 창고 보관 불가 / 거래 불가 / 삭제 불가

■ 신규 제작(이벤트) 추가
1. 판도라의 유물 주머니(각인)을 재료로 사용하는 신규 제작이 추가 되었습니다.
1) 제작 가능 기간: 8월 30일(수) 점검 후 ~ 9월 6일(수) 정기점검 전

2) 제작 리스트
  - 완력의 티셔츠(각인) / 민첩의 티셔츠(각인) / 지식의 티셔츠(각인)
    = '판도라의 유물 주머니(각인) (99개) or '판도라의 고급 유물 주머니(각인) (33개) + 최고급 천(5개)

  - 파워 글로브(각인)
    = '판도라의 유물 주머니(각인) (120개) or '판도라의 고급 유물 주머니(각인) (40개) + 최고급 가죽(5개)

  - 오우거의 벨트(각인)
    = '판도라의 유물 주머니(각인) (120개) or '판도라의 고급 유물 주머니(각인) (40개) + 최고급 가죽(3개)

  - 라스타바드 로브(각인) / 수중 부츠(각인)
    = '판도라의 유물 주머니(각인) (21개) or '판도라의 고급 유물 주머니(각인) (7개) + 최고급 가죽 (3개)

  - 라스타바드 헤비 크로스보우(각인) / 커트라스(각인) / 메두사 방패(각인) / 데스 블레이드(각인)
    = '판도라의 유물 주머니(각인) (21개) or '판도라의 고급 유물 주머니(각인) (7개) + 최고급 철 (3개)

  - 샴쉬르(각인)
    = '판도라의 유물 주머니(각인) (3개) or '판도라의 고급 유물 주머니(각인) (1개) + 최고급 철 (1개)

■ 아이템 등급 변경
1. 아래 아이템들이 희귀 등급에서 영웅 등급으로 변경되었습니다.
- 바포메트의 갑옷
- 데몬 액스
- 데몬의 갑옷 / 데몬의 부츠 / 데몬의 투구 / 데몬의 장갑
- 커츠의 갑옷 / 커츠의 부츠 / 커츠의 투구 / 커츠의 장갑

■ 버림받은 자들의 땅 이벤트 연장
1. 연장 기간: 17년 9월 6일(수) 정기점검 전
- 이벤트 기간 연장으로 인하여 아이템 삭제 기간도 9월 6일(수) 정기점검 전까지 연장됩니다.
  * 17년 9월 6일(수) 삭제 대상 아이템
   - 버림받은 자들의 각인장비상자(이벤트)
   - 버림받은 자들이 각인장비상자(군주)
   - 버림받은 자들이 각인장비상자(기사)
   - 버림받은 자들이 각인장비상자(요정)
   - 버림받은 자들이 각인장비상자(마법사)
   - 가속 물약 상자(이벤트)
   - 날이 빠진 무기(이벤트)

■ 일일 미션 달성 보상 강화 이벤트 연장
1. 일일 미션 달성 보상 강화 이벤트가 연장 됩니다.

■ 드래곤의 다이아몬드 제작 이벤트 연장
1. 드래곤의 다이아몬드 제작 이벤트가 연장 됩니다.
- 제작 이벤트 연장에 따라 드래곤의 다이아몬드 조각 삭제 일정이 변경되었습니다.
- 제작 종료 및 드래곤의 다이아몬드 조각 삭제 일정은 이후 별도 공지를 통해 사전 안내 드릴 예정입니다.

■ 드래곤의 다이아몬드 제작 재료 변경
1. '드래곤의 다이아몬드' 제작 재료가 변경되었습니다.
1) 변경 전
  - 드래곤의 다이아몬드 3개 = 가죽 20개 + 보석 20개 + 철 20개 + 천 20개 + 드래곤의 다이아몬드 조각 1개 + 300,000 아데나
  2) 변경 후
  - 드래곤의 다이아몬드 3개 = 가죽 80개 or 보석 80개 or 철 80개 or 천 80개 + 드래곤의 다이아몬드 조각 1개 + 300,000 아데나

■ 이벤트 종료
1. 버모스의 출현 이벤트가 종료되었습니다.
2. 픽시의 스페셜 푸시 이벤트가 종료되었습니다.
* 이벤트 종료로 인해 아래 제작 리스트가 제거되었습니다.
- 명예 코인 박스(이벤트)
- 축복의 가루 박스(이벤트)
- 제작 재료 박스(이벤트)

■ 마일리지 판매 상품 추가
1. '드래곤의 고급 다이아몬드 1개' 마일리지 상품이 추가되었습니다.
1) 구매 제한: 매주 7회
2) 판매 기간: 17년 9월 20일(수) 정기점검 전
3) 판매 가격: 3,600 마일리지
4) 드래곤의 고급 아이아몬드: 아인하사드의 축복 500 충전
5) 창고 보관 가능, 거래 불가

2. '체력의 각반(각인)' 마일리지 상품이 추가되었습니다.
1) 구매 제한: 계정당 1회
2) 판매 가격: 150,000 마일리지
3) 판매 기간: 17년 8월 30일(수) 정기점검 후 ~ 17년 9월 30일(수) 정기점검 전

■ 기타 수정 사항
1. 마법 발동 무기의 실제 대미지와 이펙트가 일치하지 않던 부분이 수정되었습니다.
2. 적대 혈맹리스트가 있는 상태에서 혈맹 해체 후 재 창설 시 기존 적대 혈맹리스트가 남아있던 현상이 수정되었습니다.
3. 체력 각반 인챈트 시 인챈트 +1당 HP+5가 증가하도록 수정되었습니다.
4. 개미굴 1층에 실제 지형과 WALL이 일치하지 않던 부분이 수정되었습니다.
5. 퀘스트 '밀밭의 오크들'에서 NPC '파수꾼 오스'의 대화 텍스트에 오타가 있던 부분이 수정되었습니다.
6. 전투 강화 주문서, 카시오페아의 축복 주문서 버프가 캐릭터 사망 후에도 유지되도록 수정되었습니다.
7. NPC가 사용하는 '커스 패럴라이즈'가 중복 적용되지 않도록 수정되었습니다.
8. NPC '시댄서'가 사용하는 스킬의 이펙트가 나타나지 않던 부분이 수정되었습니다.
9. NPC '시댄서'가 공격하지 않던 현상이 수정되었습니다.
10. 용의 계곡의 일부 지역에 몬스터가 이상 출현 하던 부분이 수정되었습니다.
11. 캐릭터 생성 제한된 서버에 삭제 대기중인 캐릭터가 있을 경우 정상 접속하여 삭제 취소가 가능하도록 수정되었습니다.
12. 악마왕 시리즈 무기의 디지즈 발동 확률이 대상의 MR에 영향을 받도록 수정되었습니다.

第2部分為 GOOGLE翻譯 + 玩家翻譯

移動RPG MMORPG年底開始，天堂中號
nimdeul戰士！早上好。混血兒。

週三，8月30日將指導人們通過定期檢查更新內容。
CALL更新的信息，請參閱下面的內容。

謝謝。

[更新註釋]

■血盟副本獎勵更新
打倒 BOSS 後 100% 獲得的道具新增：
- 增加強化的戰利品箱子與榮譽的戰利品箱子掉落。

  *一般：力卡溫
        強化的戰利品箱子(一般) / 榮譽的戰利品箱子

  *高級：巨鱷
          強化的戰利品箱子(高級) / 榮譽的戰利品箱子

*稀有：克特
          強化的戰利品箱子(稀有) / 榮譽的戰利品箱子

  *英雄：惡魔
          強化的戰利品箱子(英雄) / 榮譽的戰利品箱子

  *傳奇：不死鳥
          強化的戰利品箱子(傳說) / 榮譽的戰利品箱子

2.開啟強化的戰利品箱子(普通)和強化的戰利品箱子(高級)可以機率獲得以下道具：

對武器/盔甲施法的捲軸(刻印)

受祝福的對武器/盔甲施法的捲軸(刻印)

受詛咒的對武器/盔甲施法的捲軸(刻印)

3.開啟強化的戰利品箱子(稀有)、強化的戰利品箱子(英雄)和強化的戰利品箱子(傳說)可以機率獲得以下道具。

對武器/盔甲施法的捲軸(刻印)

受祝福的對武器/盔甲施法的捲軸(刻印)

受詛咒的對武器/盔甲施法的捲軸(刻印)

風靈/地靈/火靈/水靈武器屬性卷軸(刻印)

4.使用榮譽的戰利品箱子，您可以獲得1500個榮譽硬幣(綠M幣)。

■ 商成增加新品

：1.增加了潘多拉的盒子（克特）、潘多拉的盒子（克特）11個。
1）販賣期限：2017年8月30日（星期三）維修後到 2017年9月6日，維修前

2）在購買時獲得
    -潘多拉的盒子（克特）1，200里程積分
    -潘多拉的盒子（克特）11，2000點里程積分

3）物品價格
    -潘多拉的盒子（克特）1：100鑽石
    -潘多拉的盒子（克特）11：1000鑽石

4）其他限制：無法存倉 / 無法刪除 / 無法交易

5）潘多拉的遺物盒（克特包），開啟時將獲得以下物品
*保證獲得以下物品

   - 潘多拉的遺物袋（刻印）1 個
   - 魔法捲軸（聖潔之光）（刻印）2 個
   - 魔法捲軸（鎧甲護持）（刻印）2 個
   - 魔法捲軸（負重強化）（刻印）2 個

  *將隨機獲得以下物品
   -武器/防具神奇順序（蓋章）/祝福收到的武器/防具，神奇的順序（蓋章）/詛咒的武器/防具，神奇的順序（A）
   -知識的舊勢力T卹/舊敏捷的T卹/舊T卹/鋼護脛/鋼靴/修改手套/修改護甲/ yojeongjok板/法力水晶球
   -奧西里斯/底比斯，奧西里斯弓/底比斯，奧西里斯的底比斯膠手甘蔗/無冕之王靴/保險絲靴/力靴/敏捷靴/鞋/知識
     保險絲手套/獨立手套
   -弓/妖王的雙手劍/妖王的窗口/妖王的魔王甘蔗/塔拉斯靴/塔拉斯手套/庫爾茨的投/庫爾茨護甲/庫爾茨靴/
     庫爾茨手套/精神戒指/魔鬼的環/每天錐形細鴨
   -轉化卡（庫爾茲）（蓋章）/改造卡（HEL藤）（蓋章）
   -牙齦之間殘渣/叛軍盾/投影項鍊/鼠尾草庫爾茨項鍊/閃耀的項鍊

6）潘多拉先進的工件（刻）由潘多拉的遺物口袋（蓋章）3

7）刪除項目之間：（數字）2017年12月27日
  *刪除項目
   -潘多拉的盒子（克特）
   -潘多拉的遺物袋（刻印）
   -潘多拉的高級遺物袋（刻印）
   -潘多拉的遺物（刻印）

   -收購後兩小時後自動刪除
   -獲取後，6小時後自動刪除-的潘多拉高級工件（沖壓）

2項目的效果和細節
：1）潘多拉的口袋保持（刻）
  - “潘多拉的遺體（刻），使用1當賺
  -使用限制：當你的庫存有一個潘多拉的遺體（刻）不使用
  ：其他限制倉儲否/交易不能/無法刪除

2）潘多拉的遺體（刻）
  - ：收購後2小時使用時間
  -使用：AC -3，1近距離損傷，遠程傷害1，3近命中，命中遠+3，SP 1，藥水恢復的5％的量，重量500
  -其他限制：否倉儲/業務不能/刪除無

3）保持高（雕刻）的潘多拉
  次使用時間：收購之後6小時
  -使用：AC -3 近程傷害+1遠程傷害+1，+3近打，打遠+3，SP + 1，恢復藥水5％的量，體重500
  -其他限制：不倉儲/企業不能/無法刪除

■新製作物品新增

1。採用了潘多拉的文物材料的口袋（蓋章）加入這個新的生產。
1）活動時間：8月30日到 9月6日

2）~~艾爾摩~~ 能力T恤 (稀有品質的T恤跟簽到製作的不同 )

- 力量T恤(刻印) / 敏捷的T恤(刻印) / 智慧T恤(刻印)

= 潘朵拉的遺物袋(刻印)(99) 或潘朵拉的高級遺物袋(刻印)(33) + 最高級布(5)

-力量手套(刻印)

= 潘朵拉的遺物袋(刻印)(120)或潘朵拉的高級遺物袋(刻印)(40)+最高級皮革(5)

-歐吉皮帶(刻印)

= 潘朵拉的遺物袋(刻印)(120)或潘朵拉的高級遺物袋(刻印)(40)+最高級皮革(3)

- 拉斯塔巴德長袍(刻印) / 深水長靴(刻印)

= 潘朵拉的遺物袋(刻印)(21)或潘朵拉的高級遺物袋(刻印)(7)+最高級皮革(3)

-拉斯塔巴德重十字弓(刻印) / 短刀(刻印) / 梅杜莎盾牌(刻印) / 黑燄之劍(刻印)

= 潘朵拉的遺物袋(刻印)(21)或潘朵拉的高級遺物袋(刻印)(7)+最高級鐵(3)

-海賊彎刀(刻印)

= 潘朵拉的遺物袋(刻印)(3)或潘朵拉的高級遺物袋(刻印)(1)+最高級鐵(1)

■ 物品等級變更：以下武器由稀有變為英雄等級
以下武器由稀有變為英雄等級。
- 巴風特盔甲
- 惡魔斧頭
- 惡魔盔甲 / 惡魔長靴 / 惡魔頭盔 / 惡魔手套
- 克特盔甲 / 克特長靴 / 克特頭盔 / 克特手套

■ 「被遺棄者之地」特別活動延長

1. 延長日期：2017.8.23維修後～2017.9.6(三) 維修前

2. 道具刪除時間：2017.9.6維修將刪除道具：

－被遺棄者的刻印裝備箱子（特別活動）

－被遺棄者的刻印裝備箱子（王族）

－被遺棄者的刻印裝備箱子（騎士）

－被遺棄者的刻印裝備箱子（妖精）

－被遺棄者的刻印裝備箱子（法師）

－加速藥水箱子（特別活動）

－從天而降的武器（特別活動）

２．特別活動期間在歐瑞村莊內新增ＮＰＣ「法師朱安納(주안나)」以讓勇者們前往「被遺棄者之地」

（１）入場等級：等級５５以上

（２）使用時間：每位玩家２小時（不與其他地監共用使用時間）

（３）地監重置時間：每天早上4點(台灣時間)

（４）入場費用：１００金幣

（５）打怪地點設定：不可記憶、沒有死亡懲罰、可以指定傳送

３．在「被遺棄者之地」打怪可以獲得「從天而降的武器（特別活動）」，可以製作「被遺棄者的刻印裝備箱子（特別活動）」

４．不同職業使用「被遺棄者的刻印裝備箱子」可以獲得下列道具：

－被遺棄者的刻印裝備箱子（王族）

－被遺棄者的刻印裝備箱子（騎士）

－被遺棄者的刻印裝備箱子（妖精）

－被遺棄者的刻印裝備箱子（法師）

５．所有職業從「被遺棄者的刻印裝備箱子」中隨機獲得同樣道具「上級刻印裝備箱子」

《天堂M》限時活動『拋棄之地』

https://youtu.be/wnKgGVSBvc8

《天堂M》『拋棄的武器』進階使用方法

https://youtu.be/HsXcPkPPhrY

■任務之一了達到每天提高補償活動延長
為期一天的1功成身退提高補償事件這將延長。

■ 龍鑽(體力鑽石)活動製作延長
1.延長龍鑽製作期限
- 製作方式變更。
- 結束時間將於後續的公告另行通知。

■ 龍鑽製作方式變更。
1.龍鑽石製作方式變更。

1）變更之前：

四種材料各20個 + 碎鑽(1) + 300,000天幣

2）變更之後：

四種材料其中一種80個 + 碎鑽(1) + 300,000天幣

■ 結束的活動
1.波魔斯團體副本任務結束。
2.精靈羽毛活動結束。
*移除精靈羽毛的相關製作。

-名譽投幣箱（活動）
-粉餅盒（事件）的祝福
-box生產材料（事件）

■其他銷售里程
1.添加了“一精鑽龍犬”產品英里。
1）申購上限：每7
2）銷售期：917可週三前20定期檢查
3）價格3,600英哩
4）龍杏仁效亮眼：ahinhasadeu 500充電的祝福
5）倉庫可以儲存交易沒有

2'綁腿健身（蓋章）“已被添加到產品的里程。
1）申購上限：一旦每個賬戶
2）價格：15萬英里
3）銷售日期：九月星期三，17年8月30日定期檢查，週三前後30 17定期檢查

■其他修復
1.這部分已定不匹配的實際損失和法寶觸發的效果。
2.敵對氏族拆除，而在重新建立已修改了現有名單的現象氏族列表保持敵對氏族。
3.每小時健身綁腿魅魅HP + 5 + 1已被修飾以增加。
4. gaemigul不匹配的一樓已被固定在實際地形和牆壁的一部分。
5.這部分是在橡樹“奧斯卡觀察家”NPC對話文本的麥田，以尋求“一個錯字已被修改。
6.強化戰鬥命令，命令祝福BUFF仙后座已被修改，以保持去世後的字符。
7.'詛咒法雷爾上升“，這NPC是使用已被修飾以避免重複。
8. NPC“城市舞者”是沒有修改使用技能的效果的部分。
9. NPC“城市舞者'這不是一個攻擊現象已得到修復。
10.本節已被修改比怪物誰出現在龍之谷的局部地區。
11.如果創建刪除的字符受限服務器的字符排隊正常連接已被修改，以使取消刪除。
12已被修改，在疾病的MR的機率觸發一系列魔王無機的目標受到影響。

克特包應該類似之前的死騎包

不過死騎包讓我有不好的回憶

《天堂M》潘朵拉的盒子（死亡騎士） 22抽

https://youtu.be/kbPfVtIcuL4